Environmental injustices continue to be revealed in the wake of Hurricane Ida's devastation across southeastern Louisiana