Thousands of Rohingya refugees who escaped an ethnic cleansing campaign in Myanmar are once again forced to find new shelter after days